"Orgullo Bajacaliforniano"
Judy Yannini interpreta a una inmigrante salvadoreña. Vea “I was looking at the ceiling and then I saw the sky”el 29 y 30 de abril en el Atlas Performing Arts Center en Washington, DC. “Esta ópera de verdad puede ser un buen acercamiento porque es diferente y tiene un toque moderno”, dijo la soprano sobre la obra.
La compañía de ópera y teatro IN Series describe su misión como “hacer teatro a partir de la música transformando a los artistas, el público y la comunidad”. Esta organización artística en Washington, DC frecuentemente presenta obras que buscan atraer a audiencias diversas del DMV por medio de propuestas modernas y atractivas que distan mucho de la imagen “snob” que en ocasiones se percibe de las grandes salas de ópera y teatro.
Esta primavera IN Series está haciendo historia al presentar la primera producción estadounidense con puesta en escena completa del "song-play" de John Adams, “I was looking at the ceiling and then I saw the sky” (Estaba mirando al techo y luego vi el cielo).
Del compositor de Nixon en China y Doctor Atomic, y con libreto de la afamada poeta June Jordan, esta obra dramatiza las secuelas del terremoto de Northridge de 1994, explorando cuestiones de raza, género y migración en Los Ángeles. Se trata de un híbrido de ópera y teatro musical, que mezcla pop, jazz, góspel y R&B, respaldado por la voz musical minimalista de Adams y el texto conmovedor de Jordan.
Las interacciones entre los personajes llevan a la audiencia en un viaje hacia el amor y el autodescubrimiento. Para aprender más sobre la obra conversamos con la soprano mexicana Judy Yannini.
Originaria de Tijuana Baja California, México, Judy tiene nueve años viviendo en Estados Unidos y antes de radicarse en este país tuvo la oportunidad de recorrer Norteamérica realizando “flashmobs” de ópera. “Nos disfrazábamos y andábamos por ahí cantando, lo que nos facilitaba acercarnos a mucha gente. Eso me permitió darme cuenta que la mayoría de personas no saben lo que es la ópera”, dijo la soprano.
Justamente fue eso lo que más le atrajo de trabajar con la compañía artística en DC. “En IN Series se hace ópera para atraer a la audiencia que no está involucrada con este género, aquellos que tal vez no están familiarizados con este tipo de shows”, expresó Yannini.
Sobre “I was looking at the ceiling and then I saw the sky”, la soprano dice que es una “ópera es bastante interesante”, porque la música es similar a la del teatro musical. “Es un espectáculo tipo Broadway y mezcla la música góspel, balada y pop, pero los cantantes somos cantantes de ópera. La obra es muy contemporánea y es una manera divertida de apreciar la música”.
La historia está basada en el terremoto de 1994 de Northridge en el área de Los Ángeles y habla sobre la vida de siete ciudadanos americanos de diferentes orígenes sociales y étnicos. “Mi personaje de El Salvador, es una inmigrante indocumentada y cuando llega el terremoto se descubrirá cómo estamos todos conectados. La ópera toca temas que en ese tiempo eran fuertes pero que todavía ahora estamos discutiendo como por ejemplo el aborto y el rol de la mujer en la sociedad”, explicó la artista.
Yannini dijo que en el elenco hay mucha diversidad y destacó el trabajo de IN Series para buscar el talento apropiado de acuerdo al libreto de cada obra que se produce.
Cuando le preguntamos sobre su recomendación para la comunidad, la artista invitó al público a “que se atrevan a ir a eventos”.
“Tú no sabes si algo te va a gustar o no hasta que lo pruebas. Esta ópera de verdad puede ser un buen acercamiento porque es diferente y tiene un toque moderno, de verdad te vas a sentir identificado con los personajes y con lo que vas a escuchar”, concluyó.
La obra se presentará el sábado 29 a las 7:30pm y el domingo 30 a las 3:00pm en Atlas Performing Arts Center, ubicado 1333 H Street NE. Los boletos cuestan $35 para estudiantes y entre $45 y $55 para el público en general. Para comprarlos visite: www.atlasarts.org/events/in-series-sky.
fuente: eltiempolatino.com
Comments